JAPÓN. Medalla del Incidente con China de 1937 [1939-46] con su caja original

Conmemora la invasión de China en 1937, que los japoneses siempre declararon como "incidente" aunque fué una guerra declarada que terminó en 1945. El decreto imperial nº 496 del 27 de julio de 1939 estableció esta concesión para todo el personal que ocupó China.
En el anverso aparece el pájaro rojo gigante mítico "Yata Karasu" con dos patas en lugar de las tres que tenía en la leyenda, rodeado por las banderas del ejército y la marina, y la flor del crisantemo de 16 pétalos, símbolo del Imperio. El reverso muestra las montañas, nubes y el mar, que representa las tres zonas de China: norte, media y costera.
Los colores de la cinta simbolizan:
Azul oscuro: el mar y la Marina Imperial.
Azul claro: el cielo y la Fuerza Aérea.
Marrón: la tierra y el Ejército.
Rosa: el color de la sangre derramada en tierra china.
Rojo: color de la lealtad.
En la barra se pueden leer los caracteres japoneses "ju-gun-ki-sho", que se traducen como "Medalla de Servicio Militar". En el reverso de la medalla los caracteres son: "shi-na-ji-hen", traducido como "Incidente en China". Por último, y en sentido vertical podemos leer en la caja "shi-na-ji-hen-ju-gun-ki-sho", que quiere decir "Medalla de Guerra. Incidente en China".